新着情報

The 1st Japan-Nepal Joint Seminar

"Learning about Disaster Management and Culture"

Organizer      : NEPA – Nepal Emergency Shelter & Disaster Prevention Educational Aid

Co-organizer: Osaka Metropolitan University Urban Resilience Research Center – UReC

Nepal Chamber of Commerce – NCC

The Disaster Management Committee, Kathmandu Metropolitan City

The Events and Venue Association of Nepal – EVA Nepal

Date and Time: August 26, 2023 (Sat) 17:30-18:30 JPN time (Nepal time 14:15-15:15)

Online (zoom)　使用言語 英語（一部、同時通訳あり）

Target group: person or organization interested in disasters management and culture in Japan and Nepal

Participation: free of charge

Number of participants: Prior application is required. (online 30 people)

* Applications will be accepted on a first-come, first-served basis.

Application: Please access the dedicated application form from the URL or QRcode below and apply.

https://forms.office.com/r/E6BP34n4A4

Program:

Opening remarks (explanation of purpose)

Takemitsu Morita, NEPA Chief Director

Japanese side provide topic

Muneki Mitamura, Deputy Director of UReC /Professor,

Graduate School of Science, Osaka Metropolitan University

Nepalese side Provided topic, translation included

Opinion exchange

 (about future disaster prevention education, etc.)

Closing remarks from Nepal

第1回　日本-ネパールジョイント交流セミナー

「災害と文化を学ぶ」

主催：　NEPA ネパール避難所・防災教育支援の会

(Nepal Emergency shelter & disaster Prevention educational Aid)

共催：　大阪公立大学都市科学・防災研究センター

（Osaka Metropolitan University Urban Resilience Research Center – UReC）

ネパ－ル商工会議所 (Nepal Chamber of Commerce – NCC)

カトマンズ市災害部 (The Disaster Management Committee, Kathmandu Metropolitan City)

EVA Nepal (The Events and Venue Association of Nepal)

日　時：　2023年8月26日（土） 17:30~18:30(日本時間、ネパール時間14:15〜)

方　式：　オンライン（Zoom）使用言語 英語（一部、同時通訳あり）

対　象：　参加者は日本、ネパールの災害、文化に興味のある人

参加費：　無料　

定　員：　事前の申し込みが必要となります。(オンライン 30名)

 　　　　 ※申込先着順で受付を行います。

申し込み先：　下記URLもしくはQRコードよりお申込みください。Zoom情報を返信します。

https://forms.office.com/r/E6BP34n4A4

プログラム：　

開会挨拶（趣旨説明）

森田剛光 NEPA代表理事

日本側話題提供

三田村宗樹 UReC副所長・大阪公立大学大学院理学研究科・理学部教授

ネパール側からの話題提供　通訳込み

意見交換（今後の防災教育等について）

閉会挨拶　ネパール側から